我曾在东北师范大学和北京谈话大学学习华文，并多年从事阿华文化通常职责。我以为，中国与阿拉伯天下虽相隔远处，但在文化上，阿中寰球互相逼近，两边王人目的和平、真知、诚信、包容。媒体在促进阿中通常对话中不错起到私有作用，我当今从事的职责即是用多种情势报说念好中国的故事、阿拉伯国度的故事，以及中国同阿拉伯国度友好往返的故事。　　我但愿尽己所能，并带动更多一又友，共同参与讲好阿中故事的“大齐唱”，为增进阿中友谊和民意叠加作孝敬。　　——阿联酋迪拜中阿卫视副总剪辑穆罕默德·贝吉　　图为穆罕默德·贝吉展示办公室内与中国关联的缅想品。

穆罕默德·贝吉（左）与共事在采访拍摄。

穆罕默德·贝吉在演播室录制节目。

穆罕默德·贝吉（右）在迪拜一家销售中国商品的连锁超市内与职工通常。　　以上图片均为本报中东中心分社塔里克·易卜拉欣摄

我的华文名字叫马娜，当今是四川大学中国现现代体裁专科的别称博士探求生。　　我心爱念书。在我看来，优秀的体裁艺术作品概况记载期间变迁和社会风貌，在增进不同清雅通常和互相暴露方面发达着进攻作用。现时，在约旦，来自中国的体裁艺术作品还不够多。于是，我积极参与中国电影、电视剧及竹素的阿拉伯语翻译职责。本年，我完成了巴金的长篇演义《寒夜》的翻译。我但愿不时深入学习中国文化，为阿华清雅通常互鉴孝敬我的力量。　　——约旦籍留学生马纳尔·马吉迪·阿卜杜勒—拉蒂夫·哈马什　　图为马纳尔·马吉迪·阿卜杜勒—拉蒂夫·哈马什展示剪纸作品。　　本报中东中心分社 纳达尔·达乌德摄

马纳尔·马吉迪·阿卜杜勒—拉蒂夫·哈马什在阅读华文竹素。　　马纳尔·马吉迪·阿卜杜勒—拉蒂夫·哈马什供图

马纳尔·马吉迪·阿卜杜勒—拉蒂夫·哈马什投入2024年西安海外大学生夏日营的文化体验手脚。　　侯赛因·阿里安摄

我是中国企业的别称伊拉克职工。在伊拉克，中国企业正在匡助当地修复学校，助力改善当地涵养基础圭臬。我和共事们老是驱驰在一个个姿首现场，期待拜托更多联想现代、功能完备、质地优良的示范学校，匡助孩子们在学问的海洋中盘桓。加入公司两年多来，共事们的包容、协作、贫困一直在引发和饱读吹着我，我也学习到了许多中国的文化，并用拍摄短视频的情势先容给伊拉克的不雅众们。我深入地感受到咱们在奔赴一个共同的蓄意——用双手独创更好意思好的以前。　　——伊拉克籍中企职工纳巴·塔利布·卡里姆　　图为纳巴·塔利布·卡里姆展示一册先容中国旅游资讯的阿拉伯语竹素。　　阿里·塔利布摄

纳巴·塔利布·卡里姆（左）与共事在位于伊拉克巴格达的一所示范学校修复现场职责。　　本报中东中心分社 伊纳斯·易卜拉欣摄

再会跨山海，至交逾千年。连年来，中国和阿拉伯国度束缚加强清雅通常，增进暴露信任，设置不同清雅互学互鉴的新期间典范。在阿拉伯国度，活跃着一大宗中国文化敬爱者和传播者。今天，咱们向读者呈现三位阿拉伯海外友东说念主的故事。他们在文化传播、经贸通常等界限为增进阿华清雅通常互鉴孝敬着我方的力量，成为名副其实的友好使臣。

《 东说念主民日报 》（ 2024年12月06日 20 版）